Despre carte: 1988 / Böll a „intervenit” în afacerea Baader-Meinhof, unul dintre cele mai tragice evenimente ale valurilor teroriste din Germania de Vest, publicând un articol în care a căutat să contracareze violența năprasnică și folosind expresia „fascism deschis” în relație cu ziarul deschis tabloid Bild. A urmat persecuția oficială a lui Böll în presa Springer, el a fost printre acei „intelectuali” care au fost acuzați cel mai tare de „ajutorarea terorismului”, a fost amenințat cu moartea, casa i-a fost percheziționată, iar mai târziu a fost pusă o bombă în ea s-au reflectat în povestea „The Lost Honor of Katharina Blum, or How Violence Happens and What It Can Lead to” (1974), deși, ca de obicei cu Böll, departe de a fi direct. El chiar a declarat că „a lua în considerare această carte în legătură cu povestea Baader-Meinhof, în opinia sa, este o greșeală sau o neînțelegere”. Totuși, cartea se deschide cu un avertisment de acest fel: „Dacă în descrierea anumitor tehnici jurnalistice se dezvăluie asemănări cu tehnicile ziarului Bild, această asemănare nu este nici intenționată, nici accidentală, ci inevitabilă”. În legătură cu Katharina Blum, Böll a remarcat că scriitoarea are și dreptul la răzbunare. Aparent, răzbunarea și-a atins scopul. Această nuvelă, care se remarcă prin semnificația sa din toate lucrările târzii ale lui Böll, a fost un bestseller mult timp după publicare; și în tot acest timp, presa Springer, contrar obiceiului, nu a tipărit deloc liste cu bestselleruri.